The web series “Sur les sentiers de transitions” explores the trajectories of ecological shifts in territories from the perspective of men and women, offering a different understanding of public policies and the action-research work conducted by POPSU Transitions that documents them. In Aix-Marseille-Provence, we gave the floor to four witnesses who face different challenges related to their habitat.